«Большая маленькая ложь» (англ. Big Little Lies) 1 сезон 3 серия. Осуществить мечту. Автор Дэвид Э. Келли. Режиссер Жан-Марк Валле. Описание сюжета:
С приближением празднования дня рождения, Амабелла удручена тем, что Хлоя и несколько других детей не будут присутствовать на празднике. Рената пытается решить проблему, позвонив Мэдлин, но Мэдлин не сдвинется с места.
Перри и Селеста наслаждаются ночью вместе, но атмосфера меняется, когда Перри узнает, что Селеста и мальчики будут присутствовать на конькобежном шоу без него. Он яростно хватает Селесту, заставляя ее уйти. Позже он дает ей бриллиантовое колье в знак извинения.
Наступает день соревнований, и Рената дарит каждому гостю на день рождения изысканные подарочные пакеты на тему Диснея. Родители и дети весело танцуют и поют вместе, но несколько мам откладывают, когда Бонни берет слово, привлекая внимание пап. Мэдлин взволнована тем, что мероприятие Disney on Ice проходит хорошо, но Джейн приходит в замешательство, когда она случайно забывает чучело класса на катке.
Мэдлин продолжает подталкивать Джозефа к встрече с мэром. Она говорит ему, что у нее есть доступ к адвокату: Селеста Райт.
В школе консультант-консультант отводит Эбигейл в сторону и позже встречается с Мэдлин, чтобы обсудить падение ГПД Эбби. Эбигейл признается, что чувствует давление со стороны своей матери, чтобы добиться успеха, и хотела бы попытаться пожить с Натаном и Бонни некоторое время. Мэдлин раздавлена.
Рената навещает Гордона в его офисе и удивляется, почему они больше не спонтанные и веселые. Пара занимается сексом в ванной комнате Гордона.
У Селесты и Перри есть первая сессия с доктором Рейсманом. Селеста отрицает какое-либо физическое насилие в их отношениях, но Перри удивляет ее, говоря правду и признавая, что боится потерять ее.
На начальном школьном собрании директор школы Ниппал объявляет, что ежегодный осенний сбор средств будет тематической викториной, где все одеваются, как итерация Элвиса Пресли или Одри Хепберн. Бонни подходит к Мэдлин и говорит, что понимает, что Мэдлин — мать Эбигейл, а не она.
Джейн запоздало понимает, что у Зигги есть проект семейного древа, и Мэдлин спешит на помощь. Когда Зигги начинает волноваться, что Джейн не предоставит информацию о своем отце, он бросается в свою комнату. Джейн рассказывает Мэдлин, что его отец ошибся на одну ночь. Она описывает встречу с харизматичным саксонским Бэнксом в баре, а затем страх перед ним, когда он стал очень физически с ней. Мэдлин узнает, что Джейн никогда никому не рассказывала о саксонских банках.
В тот вечер Селеста говорит Перри, что чувствует себя обнадеживающе за них впервые; они танцуют. Рената объясняет Гордону разницу между желанием заняться с ней сексом и действительно желанием ее. Джейн фантазирует о съемке силуэта мужчины, идущего в ее квартиру. Мэдлин возвращается в свой дом и смотрит в пустую комнату Эбигейл.
